A nevekről (hispanisták ugorjanak a következő track-re)

Mintahogy a spanyolajkú országokban (Argentínát leszámítva) mindenhol kb., Chilében is két vezetéknevük van az embereknek, elöl az apai név, másodiknak az anyai. Ezen kívül minimum két keresztnevük is van, így képtelenség egy szuszra bemutatkozniuk (itt mindenkinek beugrik szerintem a nincs kettő négy nélkül című fergeteges bud spencer film). A keresztnevek nagy része a kereszténység erőteljes befolyásáról tanúskodik, és most nem csak arra gondolok, hogy bibliai neveket használnak, hanem arra, hogy teljesen elfogadott és hétköznapi keresztnév pl. a Jesús (Jézus), az Inmaculada (Szeplőtlen) vagy a Concepción (Szeplőtlen fogantatás). Külön vicces, hogy a Concepción női névnek van egy olyan itteni becéző alakja, hogy Concha, ami a spanyolországi spanyolban női nemi szervet jelent. Hát izé. Az már csak hab a tortán, hogy a női és férfi keresztnevek tetszés szerint mixelhetőek, a José María név férfit takar, a María José nőt.